Сдвиг страницы как целого
Иногда при печати вы можете обнаружить, что реальные расстояния от текста до края листа не такие, как предписано параметрами наподобие \topmargin. Дело в том, что у принтера, которым вы пользуетесь, могут быть свои представления о том, где находится край листа бумаги. Чтоб эти представления соответствовали реальности, понадобится настройка принтера и/или dvi-драйвера, используемого вами для распечатки. Если вы не хотите этим заниматься, можно просто изменить расположение всей страницы в целом на печатном листе. Для этого следует установить (в преамбуле) значения двух TeX'овских параметров: \hoffset и \voffset. Например, если в преамбуле написано
\hoffset=-5mm \voffset=4.2mmто вся страница в целом (со всеми колонтитулами, номерами страниц и пр.)\ будет сдвинута при печати на
Если вы запутались во всех этих параметрах, посмотрите на изготовленную с помощью пакета layout картинку 4.1 на которой изображена геометрия страницы LaTeX'а (с теми значениями параметров, которые установлены в нашем тексте). О некоторых из указанных на ней параметров мы пока не упоминали; речь о них пойдет далее в этой лекции.
увеличить изображение
Рис. 4.1. Лайот
